↓ Transcript
PANEL ONE: Scott, trying to work, is distracted by an unusual sound. Office Raccoon has gotten his head stuck in an empty peanut-butter jar, and is rushing around the office blindly.

OFFICE RACCOON: hnnk hnnk chrrrk

PANEL TWO: Office Raccoon bumps into a file cabinet. Scott turns his chair around to watch.

SFX: DONK!

PANEL THREE: Scott continues to enjoy the show, as Office Raccoon stumbles backwards in alarm.

OFFICE RACCOON: HRR HNN SNNNRRL

PANEL THREE: Scott and Liz chat casually in the break room, while Office Raccoon follows an instinct to climb to safety.

LIZ: How's working with the raccoon going?

SCOTT: Oh, it's not all bad

OFFICE RACCOON: hrr hnnk hnnk